2018年1月8日 星期一

直接識字法

Source: 永矢弗諼-三語寶寶成長紀實識字一定要直接

原文摘要:
「在教法,我首重『直接識字法』,讀完課文,將課文裡出現的字,亂序閃出,就行了,千萬不要拆字分析,更不要回溯造字原理,識讀時,音形之間的聯結要越直接越好!一卡一字一音可以讓音形的聯結達到,最直接、最迅速的效果。」
  學者提出許多輔助認字的方法,如造字六書、字族比較、形聲字集中辨讀、同部首、同聲符、近似字歸類辨讀,以及圖形與文字放在一起學習等,原作者皆多方嘗試。在使用部件形近字教學時,發現「部件本身既無法提供任何字音的線索,又沒有具體區辨辦法」,如右、左、友、在。使用拆解部件組成故事的方法時,發現情況反而更糟,「我想,這個方法的問題是,我們大人做了過多的解釋,提供越多的解釋,孩子在提取回憶時速度就會越慢,這反而會阻礙字音與字形聯結那種最直接的機制。」

Ruby:
  曾收過兩個回饋,一是在泰北時,一個聰明且功課名列前茅的高中孩子,他說將部件形近字全列出來比對只會讓他更混淆而已,根本沒有幫助。二是於臺灣居住十幾年的菲籍工程師,他表示中文教材中常見的字源教學讓他反感,他只需要知道現在如何使用這個字,而且很多字源跟現在的字也連結不上了。回應原作者對「直接識字法」的想法,我想那些部件形近字的比對或是字源,應該都是已經學會該字之後的延伸,而非初次與該字相遇的方法。

沒有留言:

張貼留言