2024年1月28日 星期日

看繪本學越南文化

兩本越南繪本,一本是十二生肖的套書,從封面可以看出,越南確實是沒有兔年,而是「貓」年。第二本則是在說不管怎樣,媽媽都會愛你(越語版是用媽媽,英文版是用big替代),有意思的地方是,故事結尾,是一張全景圖,親子兩人在雪地裡一幢溫馨的房子裡,是個單親家庭呢!怎麼看怎麼都協調!

#TheBooks


Chú rồng vui vẻ
作者: Tào Băng Bân
出版年: 2010

Dù sao đi nữa mẹ vẫn yêu con
作者: Debi Gliori , Phan Điệu dịch.
出版社: Phụ nữ Việt Nam,
出版年: 2021

Dù sao đi nữa mẹ vẫn yêu con
https://www.youtube.com/watch?v=npqv3_mOV5k





沒有留言:

張貼留言