兩本越南繪本，一本是十二生肖的套書，從封面可以看出，越南確實是沒有兔年，而是「貓」年。第二本則是在說不管怎樣，媽媽都會愛你（越語版是用媽媽，英文版是用big替代），有意思的地方是，故事結尾，是一張全景圖，親子兩人在雪地裡一幢溫馨的房子裡，是個單親家庭呢！怎麼看怎麼都協調！
#TheBooks
Chú rồng vui vẻ
作者: Tào Băng Bân
出版年: 2010
Dù sao đi nữa mẹ vẫn yêu con
作者: Debi Gliori , Phan Điệu dịch.
出版社: Phụ nữ Việt Nam,
出版年: 2021
Dù sao đi nữa mẹ vẫn yêu con
https://www.youtube.com/watch?v=npqv3_mOV5k
兩本動物的翻翻書，動物種類重疊性蠻高的。其中一本很有意思，將不同動物的雄性、雌性以及幼獸的單字都列出來，沒想到大家熟知的lion、zebra等還有分這麼細的名詞；特別神奇的是，犀牛的用詞都與牛相同（bull, cow, calf），但生物分類上應該距離不近（奇蹄目跟偶蹄目）。最後也列出不同種動物成群時要用的數量詞。
第二本則用活潑的方式說明各種動物的習性，包括獵豹跑得比車子快、長頸鹿大概是三個成人高、大象家族裡只有雌性等。比較有意思的是斑馬是黑底白紋，以及長頸鹿的舌頭是紫黑色。在最近的英文繪本裡，發現禿鷹蠻常被畫進去的。
#TheBooks
Hello, Mrs Elephant!
作者： Sam Boughton
原文出版社：Templar
出版日期：2019/02/21
Animal Families: Safari
作者： Nosy Crow
繪者： Ormes, Jane
原文出版社：Nosy Crow
Hooray for Birds!
https://www.youtube.com/watch?v=OXxuFt5UzgA
- Trees: A Rooted History
- Dinosaurium
- Counting Birds
- There are Bugs Everywhere
這是四本我會偷偷藏起來，但是禾會找出來翻的書，真的很美。
禾已經可以好好翻書了，但這幾本還是美到我覺得陪著看比較安心，所以平時會稍微掩護一下。
Trees是名書了，裡面有各種樹、樹葉、樹屋、動物、木造建築、樂器等。Dinosaurium自然是各種恐龍，禾特愛翻。Counting Birds寫的是Frank Chapman提倡用目擊鳥數來取代傳統的獵鳥競賽，藉此建立公民科學資料庫並且保育鳥類，裡面還提供有用的網站資訊。作者是Owl moon作者的女兒，也是書中的主人翁，自小爸爸就教他如何用叫聲確認貓頭鷹的數量。There are Bugs Everywhere敘述昆蟲，經查知道還有系列書籍，包括鳥、魚等，也有中文版。
--
Counting Birds書中提到的網站
https://www.audubon.org/ 致力於保護美洲鳥類的協會
https://nestwatch.org/ 關於鳥巢觀測的公民科學網站
https://www.birdcount.org/ 鳥類計數的活動網站
2024年的 bird count 活動辦在 二月16~19
活動頁面：https://www.birdcount.org/participate/
2023台灣參與者的鳥類紀錄頁面
https://ebird.org/gbbc/region/TW?yr=EBIRD_GBBC_2023&m=&rank=mrec
#TheBooks
